Finally figured out how to use the Lite Youtube embed plugin.

In settings, replaced “post-content” with “post__content”. (This maybe unique to my Anatole theme.)

Now instead of no videos showing in my blog posts, every video is displayed twice.

🤦‍♂️